The Past Continuous Tense. All you need to know about it (in Russian!)

Прошедшее длительное время в английском языке. Может показаться, что ничего труднее вы в своей жизни не встречали, но всё намного проще, чем вы думаете.

Есть всего один случай, когда употребляется данное время. И два случая, вытекающие из основного.

1. Когда речь идёт о длительном действии (процессе) в прошлом в точное время. Т.е. за этим действием можно было наблюдать. Например, как кто-то выгуливает собаку, рисует картинки, читает книгу или смотрит фильм. Это не быстрые действия, они занимали какой-то промежуток времени. Важно помнить о том, что это действие завершилось также в прошлом, и мы не говорим о результатах (последствиях) этого действия в настоящем.

I was walking along this street at 5 p.m. yesterday. - Вчера в 5 часов вечера я гулял вдоль этой улицы.

They were making a cake at this time yesterday. - Они делали торт в это время вчера.

Как я и говорила, второй и третий пункт вытекают из первого. Тут речь идёт о сложных предложениях.

2. Процесс был прерван каким-то быстрым действием. Что-то зазвонило, зашуршало, кто-то вошёл, хлопнул дверью, запел, заплакал и т.д. В таких предложениях процесс остаётся в Past Continuous, а вот для быстрого действия используем Past Simple.

I was taking a shower, when the telephone rang. - Я принимала душ (процесс), когда зазвонил телефон (быстрое действие).

3. Два параллельных процесса, которые не мешают друг другу. 

I was watching TV, when she was cooking. - Я смотрел телевизор в то время, как она готовила. (Эти процессы не пересекаются и не мешают друг другу, поэтому для обоих используется Past Continuous).

Помним о том, что есть глаголы, которые нельзя употреблять во временах Continuous. Если очень нужно предложение с этим словом, то времена Simple вам в помощь.

Для закрепления эффекта я предлагаю вам посмотреть видео об этом времени и сделать несколько упражнений: